マチッタペレ

「三月の水」tom jobim|ムジレイラ#090

マチッタペレ

「イパネマの娘」から10年、その大成功ゆえの
苦しみと絶望と混乱の淵からうまれたこの曲は
今まさに復興に着手したばかりという瞬間の、希望と痛みに満ちてます。
1973年アルバム「マチッタペレ」に収録された名曲
『三月の水』
この曲のタイトル、そしてメッセージは我々日本人にとって特別な意味を持つようになりました。
この曲が何かを仕組んだわけじゃない。我々が何かを仕組んだわけでもありません。
あの…ただあるがままに、この曲がすでに存在していただけです。
(菊地成孔の粋な夜電波)

『三月の水』
枝 石ころ 行き止まり 切り株の腰掛け
少しだけ ひとりぼっち ガラスの破片
これは人生 これは太陽
これは夜 これは死 これは銃
この足 地面 この身と骨
道路の響き スリングショットストーン
魚 閃光 銀色の輝き
争い 賭け 弓の射程
風の森 廊下の足音
擦り傷 コブ なんでもない
槍 釘 先端 爪
ポタリ ポタリ
この物語の終わり
トラックが運んでくるいっぱいのレンガ
柔らかな朝日の中
銃声 丑三つ時
1マイル やるべきこと
前身 衝突 女の子 韻
風邪 おたふく風邪
家の予定 ベッドの中の身体
立ち往生した車
ぬかるみ ぬかるみ
そして川岸が語る 三月の水
人生の約束 心の喜び
浮遊 漂流 飛行 翼
鷹 鵜 春の約束
泉の源 最終行き
落胆したあなたの顔
喪失 発見
蛇 枝 あいつ あの男
あなたの手の中の棘
そして、つま先の傷
川岸が語る 三月の水

それは人生の約束
それはあなたの心の喜び
一点 一粒 蜂 一口
またたき ハゲタカ
突如の闇
ピン 針 一撃 痛み
カタツムリ なぞなぞ
狩りバチ 染み
枝 石ころ 最後の荷物
切り株の腰掛け
一本道
そして川岸が語る 三月の水

絶望の終わり 心の喜び
心の喜び 心の喜び
この足 地面
枝 石ころ
これは予感 これは希望

設計・デザインに関するご相談、ご依頼は・・・
有限会社 室設計事務所
MURO ARCHITECTS DESIGN OFFICE
〒804-0062 福岡県北九州市戸畑区浅生1-12-1
TEL093-871-2566 FAX093-871-2578
http://muro-design.com info@muro-design.com